Lubomierz/Gryfow Slaski

Lubomierz et Gryfów Śląski sont deux petites localités de Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne, aux abords des monts des Géants et des monts Izera. Lubomierz est surtout connue pour avoir servi de décor au film culte polonais « Sami swoi » (Nos gens à nous), ce qui lui vaut le surnom de « capitale de l'humour polonais » ; un monument dédié aux personnages Kargul et Pawlak ainsi qu'un musée leur rendent hommage, et la ville accueille chaque année un festival dédié au cinéma comique. Gryfów Śląski, un peu plus au sud, s'étend sur les rives de la rivière Kwisa et conserve un centre historique modeste avec quelques bâtiments anciens témoignant de son passé industriel textile. La région, vallonnée et boisée, est appréciée pour la randonnée, le cyclotourisme et la proximité de stations thermales comme Świeradów-Zdrój. Le climat est continental tempéré, avec des hivers frais propices aux activités hivernales dans les montagnes voisines. L'ensemble offre un cadre rural tranquille, éloigné des grands axes touristiques, idéal pour des séjours calmes en pleine nature silésienne.