Ruhpolding

Ruhpolding est un village de Haute-Bavière, situé dans la région du Chiemgau, au cœur des Alpes bavaroises. Reconnu comme station climatique (Kurort), il est particulièrement apprécié pour ses activités hivernales : la Chiemgau Arena y accueille chaque année des compétitions de biathlon de Coupe du monde, et le domaine offre de nombreuses pistes de ski de fond et de ski alpin. Le Rauschberg, accessible par téléphérique, permet de profiter de panoramas sur les sommets environnants et sert de point de départ pour des randonnées estivales. Le village conserve une architecture traditionnelle bavaroise, avec des maisons à balcons fleuris et l'église paroissiale Saint-Georges. Ruhpolding est également connue pour sa tradition artisanale de sculpture de crèches en bois, savoir-faire local depuis plusieurs générations. Les environs, avec le lac de Mittersee, invitent à la promenade et à la détente. Été comme hiver, la localité attire les amateurs de nature et de sports de montagne, dans un cadre alpin préservé typique du Chiemgau, à quelques kilomètres de la frontière autrichienne.